Samstag, 06. 07. 2024
Die Dienerin
&Sünderin 

16:00 Uhr, Jizerskohorské technické museum, Bílý Potok (06. 07. – 31. 08. 2024)
Vernissage der Ausstellung “Frauen in Theater- und Filmkostümen” des Bühnenbildners Marek Cpin

Montag, 05. 08. 2024
Kafka Orte

16:00 Uhr, Konírny Státního hradu a zámku Frýdlant (05. 8. – 31. 08.2024)
Eröffnung der Wanderausstellung, in der 39 Orte präsentiert werden, die mit dem Leben und dem Werk von Franz Kafka verbunden sind. Ein Drittel der Tafeln ist der Stadt Prag gewidmet, ein Drittel weiteren Städten in Tschechien und ein Drittel sonstigen Orten in Europa (wie zum Beispiel dem österreichischen Kierling, dem Sterbeort von Kafka).

Samstag, 10. 08. 2024
Feierliche Eröffnung

13:00 Uhr, Pivovar Frýdlant (10. 08. – 31. 08. 2024)
Eröffnung der Open-Air-Ausstellung “Kafka, ein Mensch seiner sowie unserer Zeit”
– in Zusammenarbeit mit den Tschechischen Zentren. 

18:00 Uhr, Konírny Státního hradu a zámku Frýdlant
Beginn des Abendprogramms des Festivals   

  • Grußwort ing. Dan Ramzer, Bürgermeister der Stadt Friedland und Jakub Žáček, Direktor des Festivals
  • Das Theater “Krátké a úderné divadlo” (Kurzes und schlagkräftiges Theater) kann Deutsch ! (zumindest behauptet es Jakub Žáček). Zusammen mit dem Big’O Band von Marek Ottl werden sie gemeinsamen zeigen, dass “Show must go off”.
    Kafkaeser Frauen-Stand-Up mit Iva Pazderková, Ester Kočičková und Kateřina Hašková
  • Katarzia, Kammerkonzert. Überall dort, wo diese ätherische slowakische Künstlerin hinkommt, bezaubert sie. 

Samstag, 17. 08. 2024
Deutsch-tschechischer Abend 

19:30 Uhr Rittersaal der Staatlichen Burg und des staatlichen Schlosses Friedland
 Die Verwandlung
Franz Kafka – Die Verwandlung. Ein Konzert von Jakob Fischer, Helga Seehafer und Lorenz Schmidt. Erleben Sie Kafkas Verwandlung mit Musik  

21:15 Uhr Innenhof der Staatlichen Burg und des staatlichen Schlosses Friedland
Erinnerungsfragmente
Ein einzigartiges Erlebnis der Live-Malerei, die direkt auf die Schlossmauern mit improvisierter Musikbegleitung. Frances Sander, Dima Berzon und Benjamin Herrmann. 

Sonntag, 18. 08. 2024
Der Abend ist ein Gedicht 

18:00 Uhr, Jizerskohorské technické museum, Bílý Potok
Ihre Liebe zur Poesie werden mit Lukáš Pavlásek dieses Mal Dana Drábová und Berenika Kohoutová teilen.

Sonntag, 04. 09. 2022

18:00 Uhr, Jizerskohorské technické museum, Bílý Potok
„Der Abend ist ein Gedicht“ Talkshow über und mit Poesie mit Lukáš Pavlásek

Dienstag, 10. 09. 2024
Schulprogramm 

10:00 Uhr, Kino Friedland
Das Thema – Kafka has left the building
Unvoreingenommen und eigenwillig wird Kafka hundert Jahre nach seinem Tod durch das Prager Theater “Das Thema” inszeniert. Es spielen: : Roman Horák, Markéta Richterová, Philipp Schenker, Halka Jeřábek Třešňáková. Kafka lebte und schrieb zweisprachig in Prag. Deswegen ist auch dieses Stück vom Anfang bis zum Ende durchgehend zweisprachig. 

13:00 Uhr, Kino Friedland
Commander (Film) und folgender Vortrag zum Thema Cyber – Mobbing
“Ich bringe mich wahrscheinlich um, bevor ich dreißig werde.”
– Cool. Na dann nimm hauptsächlich jemanden mit.” „Warum lässt Du Deine Schwester mit dem Juden gehen?” Es sind nur Kinder. Sie wurden zum Opfer einer Manipulation, zu Instrumenten von fremden Zielen. Tauchen Sie mit uns in die digitale Finsternis ein, von derer Existenz die meisten von uns keine Ahnung haben, und vielleicht auch gar nicht haben möchten. Ein Film von Viliam Dočolomanský aus der Produktion “Farm in the Cave”. 

Samstag, 05. 10. 2024 
Der Tag des größten Sturms!

Der Frauen-Kafka ist zu Ende, feiern Sie es mit uns. Im roten Kleid und mit Tanz! Die Choreographie finden Sie natürlich hier in der Zusammenfassung, aber auch in den sozialen Medien. Wir lernen es zuerst jeder allein zu Hause. Und dann werden wir es in Zusammenarbeit mit dem Tanzclub in Friedland gemeinsam tanzen. Als Inspiration diente uns Kate Bush. Und auch Jakub Žáček und der DJ Radek Roxtar! 

*Programmänderungen vorbehalten. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.